Αν ασχολείσαι με τη δημιουργία ή τον συγχρονισμό υποτίτλων και ψάχνεις για ένα δωρεάν, αξιόπιστο και απλό εργαλείο, τότε το VisualSubSync είναι μια εξαιρετική επιλογή. Παρόλο που δεν είναι το πιο σύγχρονο πρόγραμμα εκεί έξω, παραμένει ένα από τα πιο φιλικά για αρχάριους και αποτελεσματικά εργαλεία για επεξεργασία υποτίτλων.
Τι είναι το VisualSubSync;
Το VisualSubSync είναι ένα πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων για Windows, το οποίο χρησιμοποιεί την οπτική αναπαράσταση του ηχητικού κύματος (waveform) για να βοηθήσει στον ακριβή συγχρονισμό των υποτίτλων με τον ήχο. Υποστηρίζει τις μορφές SRT και SSA/ASS και προσφέρει εργαλεία για έλεγχο σφαλμάτων, δείκτες ταχύτητας και προτάσεις συγχρονισμού. Η τελευταία επίσημη έκδοση είναι η 1.0.1, που κυκλοφόρησε το 2013.
Βασικά χαρακτηριστικά
- Οπτική αναπαράσταση ήχου: Διευκολύνει τον ακριβή συγχρονισμό των υποτίτλων με τον ήχο.
- Υποστήριξη μορφών: SRT και SSA/ASS.
- Εργαλεία ποιότητας: Έλεγχος σφαλμάτων, δείκτες ταχύτητας και προτάσεις συγχρονισμού.
- Δωρεάν και ανοιχτού κώδικα: Διαθέσιμο υπό την άδεια GPLv2.
Ανακεφαλαιώνοντας, το VisualSubSync μπορεί να μην έχει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις, αλλά παραμένει ένα αξιόπιστο εργαλείο για τη δημιουργία και τον συγχρονισμό υποτίτλων. Είναι ιδανικό για αρχάριους που θέλουν να ξεκινήσουν με ένα απλό και αποτελεσματικό πρόγραμμα.
Μέγεθος: 2 MB
Λειτουργικό σύστημα: Windows All
Κατασκευαστής: toffparis
Πηγή: visualsubsync.org
Συντάκτης του άρθρου: Κυριάκος Οικονομίδης
Αν θέλεις να υποστηρίξεις την προσπάθεια μας και να βλέπεις καθημερινά νέα άρθρα με δωρεάν υλικό, μπορείς να το κάνεις με μια δωρεά στο Paypal
