Εντάξει, δεν είναι το βιβλίο που θα δώσεις στο παιδί σου για να μάθει Ιλιάδα και Οδύσσεια. Είναι όμως αυτό που θα χαρίσεις στον φίλο σου που αγαπάει τη σάτιρα, το χοντροκομμένο χιούμορ και τη γνήσια αθυροστομία με... ποιητική διάθεση.
Ο Μίλων Κρατερός, μέσα από μια συλλογή που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως «λαϊκός Όμηρος με καύλες», μας παρουσιάζει μια εναλλακτική εκδοχή των Ομηρικών Επών. Το βιβλίο «Τα Ομηρικά Έπη… Αλλιώς» είναι ένα ποιητικό έπος 1320 στίχων, σε 24 «ραψωδίες», με αθυρόστομο περιεχόμενο, ρυθμό και ομοιοκαταληξία, γραμμένο με μεράκι και χωρίς ντροπές.
Από τον καημό του Μενέλαου για τη χαμένη Ελένη, μέχρι τα ντου των Αχαιών με το Δούρειο Ίππο (κυριολεκτικά και μεταφορικά), όλα παρουσιάζονται με μια γλώσσα ατόφια, τολμηρή και με μπόλικη δόση αλήθειας που θα σου θυμίσει αστεία που λες μόνο με κολλητούς – κι αν έχεις πιει και κανένα ποτηράκι παραπάνω.
Ο συγγραφέας παραδέχεται πως ένωσε, επιμελήθηκε και «καλλιέργησε» τις διάφορες διαδικτυακές παραλλαγές που κυκλοφορούν εδώ και δεκαετίες, καθάρισε τις χοντράδες που δεν έβγαζαν νόημα, βελτίωσε τη ρίμα, πρόσθεσε δικά του στιχάκια και... αυτό είναι το αποτέλεσμα.
Ένα βιβλίο που, εκτός από το γέλιο, κουβαλά και ένα κομμάτι από την πλούσια αλλά παραγκωνισμένη λαϊκή αθυροστομία, που πάντα έβρισκε τρόπους να επιβιώνει – είτε σε μαντινάδες, είτε σε γλέντια, είτε τώρα σε PDF.
Δωρεάν, ασυμβίβαστο, καυστικό και μελετημένο. Αν δεν σε πειράζει να δεις την Ελένη, τον Πάρη, τον Αχιλλέα και την Πηνελόπη σε φάσεις που ο Όμηρος θα έθαβε κάτω απ’ τη σκόνη της Ιστορίας, τότε κατέβασε το άφοβα.
Μέγεθος: 543 KB
Σελίδες: 74
Συλλογή-επιμέλεια: Μίλων Κρατερός
Συγγραφέας: Άγνωστος (-οι)
