Αν ψάχνεις έναν απλό τρόπο να βοηθήσεις έναν/μια μαθητή/τρια πρόσφυγα ή μετανάστη να «βγάλει» τις πρώτες καθημερινές φράσεις στα ελληνικά μέσα στο σχολείο, το Talk and Learn Greek είναι από τις πιο πρακτικές λύσεις που μπορείς να χρησιμοποιήσεις άμεσα. Πρόκειται για μια δωρεάν, διαδικτυακή εφαρμογή εκμάθησης ελληνικών που δίνει έμφαση στην προφορική επικοινωνία και όχι στην αποστήθιση ή στη γραμματική. Ανοίγεις τη σελίδα και ξεκινάς, χωρίς εγκατάσταση και χωρίς λογαριασμό.
Το δυνατό της σημείο είναι η πλήρης φωνητική υποστήριξη, τόσο στα ελληνικά όσο και στη μητρική γλώσσα του/της μαθητή/τριας. Αυτό σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να διαβάζει άνετα (ούτε καν στη μητρική του/της γλώσσα) για να καταλάβει τι ακούει και τι λέει. Σε κάθε οθόνη υπάρχει ηχητική καθοδήγηση στη μητρική γλώσσα, ώστε να μπορεί να κινηθεί στην εφαρμογή και να μάθει φράσεις «με το αυτί», κάτι που σπάνια καλύπτουν αντίστοιχες εφαρμογές.
Η εμπειρία χρήσης είναι φτιαγμένη για αρχάριους και για πραγματικές ανάγκες μέσα στην τάξη. Επιλέγεις πρώτα τη μητρική γλώσσα και μετά μπαίνεις σε θεματικές ενότητες με έτοιμες φράσεις που χρησιμοποιούνται καθημερινά στο σχολικό περιβάλλον. Η εφαρμογή περιλαμβάνει 15 θεματικές κατηγορίες και πάνω από 400 φράσεις (π.χ. χαιρετισμοί, τάξη, αντωνυμίες, συναισθήματα, φαγητό, αριθμοί, οικογένεια, καιρός, χρώματα κ.ά.). Έτσι, αντί να «ψάχνεται» ο/η μαθητής/τρια, βρίσκει γρήγορα αυτό που θέλει να πει και το ακούει σωστά.
Το καλύτερο είναι ότι δεν μπαίνεις σε διαδικασία εγκατάστασης ή ρυθμίσεων. Η εφαρμογή είναι web-based, ελεύθερη προς χρήση, δεν απαιτεί σύνδεση με λογαριασμό και λειτουργεί σε Windows, macOS και Linux, σε υπολογιστή ή κινητό, μέσα από τον browser. Για πιο «στρωτή» φωνητική απόδοση σε υπολογιστή ή laptop προτείνεται το Microsoft Edge, ενώ σε κινητό συνήθως θα σε βολέψει το Chrome, ώστε να δουλεύουν σωστά οι φωνές χωρίς να πειράξεις ρυθμίσεις στη συσκευή.
Συντάκτης του άρθρου: Κυριάκος Οικονομίδης
Αν θέλεις να υποστηρίξεις την προσπάθεια μας και να βλέπεις καθημερινά νέα άρθρα με δωρεάν υλικό, μπορείς να το κάνεις με μια δωρεά στο Paypal
