Το TranscribeGeek είναι ένα δωρεάν πρόγραμμα για Windows που μπορεί να μετατρέψει αρχεία ήχου και βίντεο σε κείμενο, χωρίς να χρειάζεται να ανεβάσεις τα αρχεία σου στο Internet.
Η εφαρμογή χρησιμοποιεί τα μοντέλα Whisper για την αναγνώριση ομιλίας, όμως όλη η διαδικασία πραγματοποιείται τοπικά στον υπολογιστή σου. Αυτό σημαίνει ότι δεν χρειάζεται λογαριασμός, δεν υπάρχει όριο λεπτών και οι ηχογραφήσεις σου δεν αποστέλλονται σε κάποιον online server.
Τι μπορεί να κάνει το TranscribeGeek
Η χρήση του είναι αρκετά απλή. Προσθέτεις ένα αρχείο ήχου ή βίντεο και το πρόγραμμα αναλαμβάνει να αναγνωρίσει την ομιλία και να δημιουργήσει ένα αρχείο κειμένου.
Μπορεί επίσης να δημιουργήσει αρχείο υποτίτλων SRT, κάτι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν θέλεις να δημιουργήσεις υπότιτλους για ένα βίντεο.
Υποστηρίζει αρχεία όπως WAV, MP3, M4A, FLAC, OGG, AAC, MP4, MKV, MOV, AVI και WebM. Μπορείς ακόμη να προσθέσεις πολλά αρχεία μαζί και το TranscribeGeek θα τα επεξεργαστεί διαδοχικά.
Ένα ακόμη ενδιαφέρον χαρακτηριστικό είναι η δυνατότητα να προσπαθήσει να ξεχωρίσει διαφορετικούς ομιλητές μιας ηχογράφησης, εμφανίζοντάς τους ως Speaker 1, Speaker 2 κ.λπ. Η αναγνώριση αυτή είναι αυτόματη και φυσικά δεν πρέπει να θεωρείται πάντα απόλυτα ακριβής.
Πρώτη χρήση και μοντέλα Whisper
Μετά την εγκατάσταση θα πρέπει πρώτα να κατεβάσεις ένα μοντέλο αναγνώρισης ομιλίας μέσα από την καρτέλα Models.
Υπάρχουν τέσσερις επιλογές: Tiny, Base, Small και Medium. Για έναν αρχάριο η καλύτερη επιλογή για να ξεκινήσει είναι το Small, καθώς προσφέρει καλή ισορροπία μεταξύ ταχύτητας και ακρίβειας. Το μέγεθός του είναι περίπου 488 MB.
Το Tiny είναι πολύ μικρότερο και γρηγορότερο, ενώ το Medium μπορεί να προσφέρει καλύτερα αποτελέσματα σε δύσκολες ηχογραφήσεις και έντονες προφορές, αλλά απαιτεί περισσότερο χρόνο επεξεργασίας.
Χρειάζεται FFmpeg;
Υπάρχει μία σημαντική λεπτομέρεια που πρέπει να γνωρίζεις.
Το TranscribeGeek δεν περιλαμβάνει το FFmpeg. Χωρίς αυτό μπορεί να επεξεργαστεί μόνο απλά αρχεία WAV 16 kHz mono. Για συνηθισμένα αρχεία όπως MP3, MP4, M4A και άλλα, θα χρειαστεί να έχεις εγκαταστήσει το FFmpeg στον υπολογιστή σου.
Στα Windows μπορείς εύκολα να το εγκαταστήσεις ανοίγοντας το Terminal ή το PowerShell και εκτελώντας:
winget install Gyan.FFmpeg
Μόλις εγκατασταθεί και το TranscribeGeek το εντοπίσει, θα μπορείς να χρησιμοποιείς κανονικά τα περισσότερα δημοφιλή αρχεία ήχου και βίντεο.
Τι γίνεται με τα Ελληνικά;
Το TranscribeGeek διαθέτει αυτόματη ανίχνευση γλώσσας και επιλογές για αρκετές δημοφιλείς γλώσσες. Στην τρέχουσα έκδοση, όμως, τα Ελληνικά δεν εμφανίζονται ως ξεχωριστή επιλογή στη λίστα γλωσσών της εφαρμογής. Για ελληνικές ηχογραφήσεις μπορείς να δοκιμάσεις την επιλογή Detect automatically, η οποία ενεργοποιεί την αυτόματη αναγνώριση γλώσσας του Whisper.
σ.σ: Το δοκίμασα με ελληνικό αρχείο ήχου και το μετέτρεψε ικανοποιητικά, χρησιμοποιώντας το Small model. Προφανώς, με το μεγαλύτερο μοντέλο, κάνει καλύτερη δουλειά.
Δωρεάν και χωρίς περιορισμούς
Το σημαντικότερο πλεονέκτημα του TranscribeGeek είναι ότι είναι πραγματικά δωρεάν. Δεν υπάρχει συνδρομή, έκδοση Pro, διαφημίσεις ή χρέωση ανά λεπτό μεταγραφής.
Τα αρχεία παραμένουν στον υπολογιστή σου και το πρόγραμμα δεν αντικαθιστά παλιότερες μεταγραφές. Αν υπάρχει ήδη αρχείο με το ίδιο όνομα, δημιουργεί νέο αριθμημένο αρχείο.
Η εφαρμογή λειτουργεί σε Windows 10 64-bit έκδοση 1809 ή νεότερη και Windows 11. Διατίθεται τόσο με κανονικό installer όσο και σε portable έκδοση που δεν χρειάζεται εγκατάσταση.
Η τρέχουσα έκδοση είναι η 1.1.2, η οποία κυκλοφόρησε την 1η Σεπτεμβρίου 2026. Προτίμησε οπωσδήποτε αυτή ή κάποια νεότερη έκδοση, καθώς η 1.1.2 διόρθωσε σοβαρό πρόβλημα μεταγραφής που υπήρχε στις προηγούμενες εκδόσεις 1.0.0 έως 1.1.1.
Έκδοση: 1.1.2Μέγεθος: 36.7 MB
Λειτουργικό σύστημα: Windows 10/11
Κατασκευαστής: techygeekshome.info
Πηγή: techygeekshome.info/transcribegeek
Συντάκτης του άρθρου: Κυριάκος Οικονομίδης
Αν θέλεις να υποστηρίξεις την προσπάθεια μας και να βλέπεις καθημερινά νέα άρθρα με δωρεάν υλικό, μπορείς να το κάνεις με μια δωρεά στο Paypal
