Μετά την Αγία Γραφή, που έχουμε ήδη παρουσιάσει στο dwrean.net, σειρά έχει το Κοράνι στα ελληνικά, διαθέσιμο δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή PDF. Η συγκεκριμένη έκδοση περιλαμβάνει 1.010 σελίδες, οπότε ίσως χρειαστεί λίγη υπομονή μέχρι να φορτώσει.
Και επειδή ακόμη και το αυτονόητο χρειάζεται εξήγηση: το να διαβάσεις ένα θρησκευτικό βιβλίο δεν σημαίνει ότι ασπάζεσαι τη θρησκεία του. Δεν αλλάζεις πίστη ανοίγοντας ένα PDF, ούτε χρειάζεσαι πιστοποιητικό θρησκευτικών φρονημάτων για να ενημερωθείς. Μπορείς να πιστεύεις, να αμφιβάλλεις ή να διαφωνείς. Η ανάγνωση δεν σε δεσμεύει σε τίποτα.
Το Κοράνι είναι το κεντρικό ιερό κείμενο του Ισλάμ. Οι Μουσουλμάνοι πιστεύουν ότι περιέχει τον λόγο του Θεού, όπως αποκαλύφθηκε στον Μωάμεθ μέσω του αγγέλου Γαβριήλ. Εδώ θα διαβάσεις μια ελληνική μετάφραση, όχι το πρωτότυπο αραβικό κείμενο, μια ουσιαστική διευκρίνιση, αφού κάθε μετάφραση περιλαμβάνει επιλογές στην απόδοση του νοήματος.
Γιατί να το διαβάσεις; Για να γνωρίσεις τι περιέχει, να αναρωτηθείς και να σχηματίσεις πιο ενημερωμένη άποψη. Απόψεις περισσεύουν. Το διάβασμα που θα έπρεπε να προηγείται, συχνά λείπει. Αν θέλεις να κρίνεις ένα κείμενο, έχει περισσότερο νόημα να το μελετήσεις παρά να αρκεστείς σε αποσπάσματα και φωνές στα κοινωνικά δίκτυα.
Μπορείς να κατεβάσεις δωρεάν το Κοράνι στα ελληνικά και να το εξερευνήσεις με περιέργεια και κριτική σκέψη. Δεν χρειάζεται ούτε να το εξιδανικεύσεις ούτε να συμφωνήσεις μαζί του. Το ανοιχτό μυαλό δεν σημαίνει άκριτη αποδοχή. Σημαίνει ότι δεν φοβάσαι να διαβάσεις.
Είδος αρχείου: PDFΜέγεθος: 24.8 MB
Σελίδες: 1010
Πηγή: tikaras.files.wordpress.com
Συντάκτης του άρθρου: Κυριάκος Οικονομίδης
