Σου έτυχε να βρεις ένα ενδιαφέρον άρθρο στο ίντερνετ, αλλά... να είναι στα Αγγλικά, Γερμανικά, Κινέζικα ή σε κάποια άλλη άγνωστη γλώσσα; Μην αγχώνεσαι! Υπάρχουν εύκολοι τρόποι να «μεταφράσεις» τις σελίδες που βλέπεις, ώστε να καταλαβαίνεις τι λένε.
Λύση 1: Χρησιμοποίησε τον Google Chrome
Ο πιο εύκολος και μαγικός τρόπος είναι μέσω του Google Chrome:
- Άνοιξε τη σελίδα που θέλεις να διαβάσεις.
- Αν είναι σε ξένη γλώσσα, θα σου εμφανίσει ένα μικρό παράθυρο πάνω δεξιά που λέει: "Μετάφραση αυτής της σελίδας;"
- Πάτα "Μετάφραση" και... τα πάντα γίνονται ελληνικά! (εντάξει, σχεδόν όλα!)
Αν δεν εμφανιστεί αυτόματα, κάνε δεξί κλικ στη σελίδα και επίλεξε "Μετάφραση στα Ελληνικά".
Λύση 2: Μεταφραστικό Εργαλείο Google (Google Translate)
Αν θέλεις να μεταφράσεις μόνο ένα κείμενο ή ένα URL:
- Πήγαινε στο translate.google.com.
- Επικόλλησε το κείμενο ή το link της σελίδας στο αριστερό πεδίο.
- Επίλεξε "Ελληνικά" ως γλώσσα μετάφρασης και πάτα Enter.
- Αν έβαλες link, θα σου εμφανίσει μεταφρασμένη την ίδια τη σελίδα.
Στο Κινητό τι γίνεται;
Αν χρησιμοποιείς Chrome στο κινητό:
- Όταν μπεις σε μια ξένη σελίδα, κάτω-κάτω θα σου εμφανιστεί μια μπάρα με την επιλογή "Μετάφραση".
- Πάτα και γίνεται η δουλειά!
Αν δεν εμφανίζεται, πάτα τις τρεις τελείες πάνω δεξιά, και μετά πάτα "Μετάφραση".
Extra tip: Η μετάφραση δεν είναι τέλεια, αλλά…
…θα καταλάβεις πάνω από το 90% του νοήματος. Μερικές φορές θα γελάσεις με το πώς μεταφράζει ο υπολογιστής, αλλά για την κατανόηση του περιεχομένου, είναι σωτήριο εργαλείο!
Και αν δεν έχεις Chrome;
Κατέβασέ τον δωρεάν από εδώ: https://www.google.com/chrome/
Από σήμερα, μην αφήνεις τη γλώσσα να σε σταματά από το να μαθαίνεις, να διαβάζεις και να εξερευνάς το διαδίκτυο!
Αν θέλεις να υποστηρίξεις την προσπάθεια μας και να βλέπεις καθημερινά νέα άρθρα με δωρεάν υλικό, μπορείς να το κάνεις με μια δωρεά στο Paypal
.webp)
